Es gibt etwas, worüber man sich freuen kann, wenn es um das israelische Wunder geht. Ein Wunder, das aus den Schrecken des Holocaust geboren wurde und in defensiven Blitzkriegen von jenen aufgebaut wurde, die Juden, die niemand in Palästina haben wollte; Ein blühendes Wunder dank der außergewöhnlichen Fähigkeit, ein trockenes und sehr hartes Land fruchtbar zu machen. Dies macht mich jedoch nicht blind für die Ungerechtigkeiten, welche die Regierungen Jerusalems begangen haben. Der Angriff auf iranische Atombasen, wie er am Sonntag passiert ist, ist ein weiterer unentschuldbarer Fehler, der schwerwiegende Folgen haben könnte.

Die Situation ist wirklich heikel. Israel hat zu Recht Angst vor der Möglichkeit, dass der Iran eine eigene Atombombe hat, und um dies zu verhindern, kämpft es seit Jahrzehnten sowohl auf diplomatischer als auch auf militärischer Ebene – und zwar mit positiven Ergebnissen: bis heute die Regierung von Teheran ist nicht bereit für einen möglichen (selbstzerstörerischen) Atomkonflikt. Im Jahr 2015 wurde zwischen dem Iran und dem Sicherheitsrat der Vereinten Nationen ein Abkommen mit dem Namen JCPOA (Joint Comprehensive Plan of Action) unterzeichnet: ein von Deutschland ausgearbeitetes Abkommen, das die Fähigkeit des Iran, Atomwaffen zu erreichen, zunichte gemacht hätte.

Die Vereinbarung sieht vor, die Lagerung von angereichertem Uran in Iran von 10.000 auf 300 kg (-97%) zu reduzieren; die zehnjährige Aussetzung der Tätigkeit von zwei Dritteln der iranischen Atomzentrifugen; die Konzentration wissenschaftlicher Studien zur Kernenergie im Werk Natanz und die Einrichtung eines Kontrollpersonals (150 amerikanische und europäische Wissenschaftler), die sich aus zwei Ergebnissen konzentriert: der erlaubte Fähigkeit des Iran, Stromversorgung durch Kernkraftwerke zu fordern, und dem Beitritt Teherans zum Weltvertrag über die Nichtverbreitung von Kernkraftwerken Atomwaffen (NVV) appetitlich zu machen. Im Gegenzug heben die Vereinigten Staaten und die Vereinten Nationen die Wirtschaftssanktionen gegen den Iran auf.

Wir werden nie erfahren, ob der Iran mit dem, was seine Führer unterzeichnet haben, im Einklang gestanden hätte. Sobald Donald Trump im Weißen Haus ankam, zogen sich die Vereinigten Staaten einseitig aus dem Abkommen zurück – und zwar, trotz der Tatsache, dass es der gemäßigten Regierung von Präsident Rohani gelang, das Abkommen zu Hause ratifizieren zu lassen und, trotz der amerikanischen Entscheidung, Iran dem Abkommen treu blieb – wurden die Sanktionen nicht aufgehoben. Der Effekt ist, dass die iranische Wirtschaft auf den Knien liegt, die Bevölkerung enttäuscht und wütend ist (auf uns – zu Recht gegen uns) und bei den nächsten Wahlen am 18. Juni 2021 die Ultra-Konservativen, die auch die Kriegstreiber sind, gewinnen werden. Wir werden daher vermutlich auf die Situation vor Oktober 2015 und die Unterzeichnung des JCPOA zurückkommen.

Die Netanjahu-Regierung hat in den fünf Jahren seit der Unterzeichnung dieses Vertrags alles getan, um ihn zu verunmöglichen. Sie hat die jüdische Lobby in den Vereinigten Staaten genutzt, um Trump davon zu überzeugen, sich einseitig vom Vertrag zurückzuziehen (Obama lehnte dies ab); und sein eigenes diplomatisches Gewicht, um die Europäische Union dazu zu zwingen, dasselbe zu tun. Zum Glück vergebens. In der für autokratische Regime typischen Hysterie, wie sie heute in Israel und der Türkei herrscht, drängt die Regierung auf Krieg, um zu verhindern, dass sich die eigene Bevölkerung über die miserablen wirtschaftlichen Bedingungen ärgert, die durch ineffiziente und unfähige Politik im eigenen Land verursacht werden.

Eine iranische Militärbasis in Syrien nach dem Angriff der israelischen Luftwaffe

Im November ermordete der Mossad Mohsen Fakhrizadeh, den Leiter des iranischen Atomprojekts. Teheran rührte sich nicht. Zwischen März und April 2020 gab es mindestens fünf Angriffe auf iranische Handelsschiffe. Teheran rührte sich nicht. Israelische Jagdbomber trafen syrische Raketenbasen, in denen iranische Berater die libanesische Hisbollah unterstützten. Teheran rührte sich nicht. Netanjahu beschloss daher, das Ausmaß des Zusammenstoßes zu erhöhen und griff am Sonntag das Werk Natanz an. Es ist nicht bekannt, ob es sich um Spezialtruppen oder einem ausgeklügelten Telematiksystem handelte[1]. Dies hatte zur Folge, dass das gesamte elektrische System von Natanz zerstört wurde und die Anlage monatelang, vielleicht ein Jahr lang, stillstehen muss.

An diesem Punkt hofft Netanyahu, dass Rohani die JCPOA einseitig verlassen wird, nur um ihm zu ermöglichen, “Wolf!” im internationalen diplomatischen Forum herumschreien zu dürfen. Denn im Falle eines Temperaturanstiegs weiß Netanjahu, dass Israel über nuklear bewaffnete Raketen bereits verfügt und wie. Ich erinnere mich mit großem Ärger an die Gelegenheit, als ich zu einer internationalen Konferenz an der Marc Rich University in Herzliya eingeladen wurde. Es war eine gute Konferenz, viele interessante Leute, eine wirklich schöne Infrastruktur. Aber Netanjahu kam, um zu sprechen, und er tat es auf Hebräisch, so dass keiner der Ausländer (wie ich) ein einziges Wort verstand. Bis zum Ende, als er auf Englisch wechselte und sagte: „Die Frage ist nicht, ob Teheran mit Atomraketen bombardiert werden soll. Die Frage ist: wann”. Zusammen mit anderen stand ich auf und verließ die Konferenz.

Ich kenne den Trick gut: Wenn ich Netanjahu als gefährlichen Faschisten betrachte, werde ich des Antisemitismus beschuldigt. Eine unerträgliche Anschuldigung, auch weil ich Netanjahu als einen Feind Israels betrachte, einen jener Konservativen und Opportunisten (jene, die wir in Italien mit einem lustigen und unangemessenen Wort – Souveränisten – nennen), die nicht wissen, wie sie die Probleme der Nation lösen sollen, die demokratisch denen anvertraut wurden. Sie scheuen ihre eigene Verantwortung, lieber mythologisieren die den externen Gegner und versuchen Emotionen, Wut, Angst und Enttäuschung der Wähler an diese angebliche Bedrohung fest zu machen. Iran ist jedoch keine angebliche Bedrohung, sondern ein echter Feind. Wenn er ihn zwingen konnte, Pakte zu unterzeichnen, die ihn binden, dürfen wir ihn nicht demütigen, sondern zeigen, wir Westeuropäer zuerst, dass wir an den Pakten festhalten.

Ein iranischer Tanker, der von israelischen Jagdbombern im Persischen Golf angegriffen wurde

Leider hat Italien seit vier Jahren keinen Außenminister mehr, der diesen Namen verdient, und daher keine Außenpolitik mehr. Wenn wir das tun würden, was uns zusteht, müssten wir allen möglichen Druck auf Jerusalem ausüben. Netanjahu muss sofort aufhören und muss als das bezeichnet werden, was er ist: ein Feind des Friedens und seines eigenen Volkes. Das schreckliche Unrecht, das unser Land der jüdischen Gemeinde in den Jahren des Faschismus zugefügt hat, rechtfertigt in keiner Weise, dass wir jetzt akzeptieren, dass die Regierung Israels (die keine Onomatopöe für alle Frauen und Männer ist, die sich zur jüdischen Religion bekennen) der gesamte Planet am Rande eines Atomkrieges schleppe.

Netanjahu liegt falsch: Es gibt keine Rettung für Israel bei einem militärischen Angriff auf den Iran. Es gibt keine Möglichkeit, den Iran früher oder später daran zu hindern, Atomwaffen in der Hand zu haben – denn seine Regierung kümmert sich nicht um das Wohlergehen seiner Bürger und wird unabhängig von Sanktionen seinen eigenen Weg weitergehen. Der einzige Weg nach vorne ist der der Diplomatie und des Friedens als echte und wirksame Option. Und wohlgemerkt: Ich bin nicht hier, um Wirtschaftssanktionen gegen Israel zu fordern, auch wenn die Verstöße gegen internationale Verträge, insbesondere gegen das palästinensische Volk und allgemeiner im Hinblick auf den Verkauf von Waffen und militärischer Technologie durch Jerusalem in der letzten zwanzig Jahre haben sicherlich die Bedingungen für eine solche Maßnahme erfüllt.

Frieden herrscht nur in einer freien und friedlichen Welt. Ohne Sanktionen. Der Iran hatte seinen Teil dazu beigetragen. Wir haben zum x-ten Mal den Stein geworfen und unsere Hand versteckt. Als ob es etwas Gutes bringen könnte.

ITA011

[1] https://www.bbc.com/news/world-middle-east-56722181 ; https://ilmanifesto.it/israele-attacca-la-centrale-iraniana-catastrofe-nucleare-sfiorata/